Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/seandesouza

"Ellos saben que no vale."

5 years ago

11 Comments


https://www.duolingo.com/Cha0tiqu3

Why isn't "it's not worth it" accepted as a translation for "no vale"? Without context elements, it would seem to me that it makes just as much sense as anything else...

5 years ago

https://www.duolingo.com/miriam0216
miriam0216
  • 25
  • 21
  • 13
  • 8

I am with you.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Safir
Safir
  • 15
  • 9
  • 6
  • 4
  • 3

Me too..

5 years ago

https://www.duolingo.com/slutske

agreed

5 years ago

https://www.duolingo.com/hk1
hk1
  • 11

Why is "They know he does not matter" wrong?

5 years ago

https://www.duolingo.com/seandesouza

I don't see where count comes from in this answer

5 years ago

https://www.duolingo.com/aliciasoon
aliciasoon
  • 13
  • 10
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

it has my correction as : they know that it it's worthless.

please subtract the first it. ^^

5 years ago

https://www.duolingo.com/esnelson

"it is not worth it " is an acceptable expression in the English language, and means the same as "it does not count".

5 years ago

https://www.duolingo.com/roppert

"They know that it it's worthless." is incorrect

5 years ago

https://www.duolingo.com/myperu

Why not, ¨they know that it is not ok¨ based on ¨ok¨ as one of the hints for vale.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Chacala

My dictionary says ;"no vale" means no good

5 years ago