Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I love my boyfriend."

Traduction :J'aime mon petit ami.

il y a 4 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/LoulieDionne

Amoureux?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 6
  • 2
  • 5

Evidemment, puisque "love"!

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/drahcirenicar

Mon chum, ma blonde devrais êtres accepté. si duolingo peut corriger ce problème. on les en remercierais d'avance.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Le français enseigné et utilisé par Duolingo est le français de France et nous n'ajoutons pas les variantes de la francophonie internationale.

En revanche, si nous ne prenons pas "chum" ni "blonde", nous sommes preneurs d'orthographe correcte:

"Mon chum, ma blonde devraient être acceptés... on les en remercierait"

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/ElsieLB

Conjoint ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 6
  • 2
  • 5

Pas du tout! Le conjoint, c'est quand on est marié!

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Erin200513

pas du tout !!

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/MullerFred0

ce n'est pas la traduction en français, c'est soit fiancé ou petit ami

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 20
  • 18
  • 17
  • 16
  • 6
  • 2
  • 5

Non, un fiancé n'est en aucun cas un petit ami. Actuellement, un petit ami ou une petite amie se dit "mon copain, ma copine". Quant on est fiancé, c'est déjà un engagement et une promesse de mariage!

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/ChorPat

Copain et compagnon : même sens : "qui partage le pain" alors pourquoi accepter copain et refuser compagnon ?

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/badicerine

Choaib

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/paulvill

L'ami n'est pas le petit ami !

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/PatriciaSi438849

J ai ecris la bonne phrase !

il y a 4 semaines