Mangions est une action continue à l'imparfait, ce qui correspond au present continuous en anglais. We ate est au prétérit, équivalent au passé simple ou composé.
Commencer par hier c'est plus correct car c'est l'anglais vers le français. Ben si c'ètait le contraire la place de yesterday pourra se mettre au dèbut comme a la fin