"Bonjour grand-père !"

Übersetzung:Guten Tag, Großvater!

Vor 3 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/mariepiri
  • 17
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Guten Tag, Opa! Großvater wird nicht oft beim Begrüßen benutzt.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/panagiotis_ts
  • 25
  • 25
  • 20
  • 20
  • 19
  • 12
  • 10
  • 1365

Ja, aber auf Französisch gibt es ein anderes Wort für "Opa". Sieh hier: https://www.duolingo.com/comment/9852383 :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/mariepiri
  • 17
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Ich weiss, Ich schrieb auch nicht dass es falsch sei, ich sagte nur beim begrüßen wird eher Opa benutzt. Außerdem ist papy falsch, es heißen pépé, papi (nicht mit y) , grand-papa oder pépère.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/panagiotis_ts
  • 25
  • 25
  • 20
  • 20
  • 19
  • 12
  • 10
  • 1365
Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/mariepiri
  • 17
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Stimmt, es ist nicht falsch aber es wird nicht in Frankreich benutzt. Das Wort Chat ist auch nicht falsch, gibt es in larousse aber wir benutzen lieber... "discussion instantanée".

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/aucunLien
  • 18
  • 15
  • 10
  • 7

Wenn das hilft: wenn ich "bonjour grand-père" höre, und wenn es nicht bei ein kleines Kind gesagt ist, würde ich nicht denke das der Mann der Großvater des Sprechers ist. Sonder klingelt es wie ein Informelle, komische Begrüßen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/mariepiri
  • 17
  • 15
  • 14
  • 12
  • 11
  • 7
  • 7

Es sei denn, du bist ein "Lord" dann ist es normal

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/tru1337
  • 12
  • 10
  • 10
  • 6

Hallo, Opa, Guten Tag, Opa

Niemand benutzt das Wort "Großvater" heutzutage, esseidenn es handelt sich um ein/en außerst förmliches/n Gespräch/Text.

Vor 3 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.