"Det er aldri for sent å gi opp."
Translation:It's never too late to give up.
16 CommentsThis discussion is locked.
I see the connection, but I'm not sure there is meant to be a positive side to this sentence. Giving up usually, but not always, implies defeat by an opponent (giving in to external pressure). An example of accepting what, in hindsight was a probable end, but what could not have easily been foreseen, like the antique car going to a junk pile seems more like positive "learning experience" - unless of course there was an angry spouse involved...