"I got wounded" refers to the moment of the injury; "I am wounded" refers to the resulting wound. There is a subtle difference in meaning. E.g. In the battle, the soldier is lying on the ground; he shouts, "I am wounded, help me!" But when he gets home and tells about it, he says, "I got wounded in the battle."