"Oni neměli odpověď."

Překlad:They did not have a response.

August 31, 2015

10 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/MartinNuc

Nemelo by byt take prijatelne "They had no answer"?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Šikmá plocha vede až k They had absolutely no answer of any kind whatsoever.


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Asi to budu litovat, ale ten prvni krok na te sikme plose udelam.


https://www.duolingo.com/profile/Roman286395

A proč prosim nemuže být? They had not answer.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To nejde. Jde "they did not have an answer" nebo jde "they had no answer" nebo jeste se daji udelat varianty v predpritomnem casu.

Ale "had not" je zastarale a nepouzivane spojeni. "No" pred podstatnym jmenem je "zadny". Not se pred podstatne jmeno dat neda a tak se spoji s tim slovesem predtim a vyleze z toho ne zcela srozumitelny hybrid.


https://www.duolingo.com/profile/MartinPala18

Rekl bych, ze at uz je to jakkoli, tak to uplne nepatri do procvicovani pritomnosti...


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Dobrý postřeh. V kterém okruhu to je?


https://www.duolingo.com/profile/BoRiso8

A preco nie je akceptovany skrateny tvar "They didn't have a response." ?


https://www.duolingo.com/profile/Elisabetha87

Proc nemuze byt reply??


https://www.duolingo.com/profile/DanielKoud3

They did not have any answer. Proč nelze?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.