I notice a change here, for the past tense at least. The -k suffix is added instead of -Iz, am I right?
Yes, the past tense has -ik for the "we" form rather than something with -z. (This is also the case for the conditional, which has -sek -sak for "we".)
Can't we say "the booking" in English?