1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "My first wife"

"My first wife"

Fordítás:Az első feleségem

September 1, 2015

15 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Lujza426851

Az én első feleségem. Miért nem jó!


https://www.duolingo.com/profile/V.Betti

első feleségem miért nem jó? " Az" nélkül?


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Hol hangozna el el a kifejezés névelő nélkül?


https://www.duolingo.com/profile/krezso

Pl. rámutatok egy képre, nem kell feltétlenül a névelő


https://www.duolingo.com/profile/Tonioni3

Szerintem "Az" nélkül is helyes!


https://www.duolingo.com/profile/emmerwald

Szerintem az "Az első nejem" is jó lenne ide.


https://www.duolingo.com/profile/csabay

My first wife was an engineer = első feleségem mérnök volt (nem hiányzik a határozott névelő).


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Itt valóban nem, de ez nem is ugyanaz a mondat.


https://www.duolingo.com/profile/CstaiMni

A helyes választ nem fogadta el...


https://www.duolingo.com/profile/Revand

Teljesen felesleges a határozott névelő. Tanuljanak meg végre magyarul!


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Elegánsan túllpve a színpadias hőbölygésen, a kérdés ugyanaz, amit két éve feljebb feltettem. Vajon hol hangozna el el a kifejezés névelő nélkül?


https://www.duolingo.com/profile/krezso

A válaszom is ugyanaz, amit egy éve feljebb írtam. Pl. rámutatok egy képre, nem kell feltétlenül a névelő. :)


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

Az a válasz már egy éve is rossz volt...:-)


https://www.duolingo.com/profile/krezso

Szerintem meg most is jó. Pl. Szulejmán pasa bemutatja a feleségeit: Első feleségem. Második feleségem. :)


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Az ajánlották közül DUO válasza a legjobb.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.