"Hola abuelo."

Traduction :Salut grand-père.

September 1, 2015

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/sheldon_penny

SVP pouvez vous ajouter grand-papa pour abuelo? Ici au Canada, on dit grand papa plus souvent que grand père. Surtout lorsqu'on le salut.

September 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Test12310

Allô au lieu de salut serait bien aussi.

January 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Violaine423636

Allo? Cest pour repondre au telephone. Hola ca veut dire Salut comme Hi en anglais.

August 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Master811

Pas pour les cousins du Québec, Allo ça veut aussi dire salut

October 11, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JuanRKilo

"Abuelo" es un vocativo, está pidiendo una coma.

April 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jeje.12

Pourquoi Papy ou Papi ne fonctionne pas ?

December 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Francois317434

"Hola" est beaucoup moins familier que "salut", cela correspond beaucoup plus à "bonjour", dans l'esprit, pas dans la traduction littérale.

January 20, 2019

Discussions liées

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.