1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "¿Hablas español?"

"¿Hablas español?"

Übersetzung:Sprichst du Spanisch?

September 2, 2015

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Sack11
  • 2068

Warum ist 'Sprechen Sie Spanisch?' nicht akzeptiet?


https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

hablas ist 2. Person Singular, Tú hablas español. - Du sprichst

habla - Höflichkeitsform Usted habla español. - Sie sprechen Spanisch.
¿Habla español? - Sprechen Sie Spanisch?


https://www.duolingo.com/profile/PavelKhrap

Please, exuse my English text - I'm studing both Spanish and Deutsch, as well as my personal opinion hereunder, which rather should be expressed in other Forum place.
- I suppose, that any right respond (including one in the comment of @Sack1) could be accepted, however, by green message string Duo maight be remark, that he is awaiting another one - more assigned with further lessons. It is especially valuable in Quiz!
I clearly understand, that it makes new challenge for the Cours authors, and developers. Newertheless, it also gives much more positive feeling to the massive user's society.
What do you think?


https://www.duolingo.com/profile/Senorhombr1

Warum klingt "hablas" unterschiedlich wenn man sich den kompletten Satz anhört oder nur das Wort?


https://www.duolingo.com/profile/DuoFriedrich

Liegt einfach an der App


https://www.duolingo.com/profile/stef340583

Ich verstehe "tu hablas español" mit Betunung auf DU ..... und "hablas español" empfinde ich als allgemeine Frage ... Sprichst du SPANISCH?

Versteht ihr was ich meine?


https://www.duolingo.com/profile/Marius95933

Es klingt wie " hables" mit e und nicht wie "hablas"! Mancgmal versteht man die Frauenstimme echt schlecht.


https://www.duolingo.com/profile/HGPologti

Diese neue Sprecherin ist für mich grenzweritig. Ich muss mehrfach schnell und langsam abfragen, entweder hat sie einen Sprachfehler oder sie ist betrunken.


https://www.duolingo.com/profile/Lissa.234

¿Hablas español? = Sprichst du Spanisch? Ist nur richtig, wenn ich es vom Spanischen ins deutsche übersetze. Übersetze ich es von deutsch auf spanisch ist es falsch: ¿Hablas español? Akzeptiert wird dann nur: ¿Tú hablas español? Wieso ist es einmal falsch und einmal richtig?


https://www.duolingo.com/profile/LotharKnab

Hablas ist nicht zu verstehen


https://www.duolingo.com/profile/Zreptil

Kleiner hinweis an die entwickler: ich habe gerade "Jablas español" eingegeben (tippfehler), was aber als korrekt ohne hinweis auf den fehler anerkannt wurde.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.