1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I know a girl whose father i…

"I know a girl whose father is a lawyer."

Переклад:Я знаю дівчину, чий батько адвокат.

September 3, 2015

19 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Yuriksat

Тато теж підходить, чому ж виключно батько?


https://www.duolingo.com/profile/pasha100894

а "тато" не підходить?


https://www.duolingo.com/profile/MyroslawJartur

Якщо бути точним, то тато буде dad.

Father - формально-офіційна форма. Її відповідник - українське батько.


https://www.duolingo.com/profile/SergiyOverchuk

невірно? "я знаю дівчину тато якої юрист"


https://www.duolingo.com/profile/Denis17112007

Еееееееееееееееееееееей а чому не тато


https://www.duolingo.com/profile/DianaBeauty

Я теж не знаю :(


https://www.duolingo.com/profile/SashaV11

Я теж не знаю!:(


https://www.duolingo.com/profile/SashaV11

Анада знать!:)


https://www.duolingo.com/profile/.QMia

Чому не підходить? Я знаю дівчину в якої тато адвокат.


https://www.duolingo.com/profile/vovarpd

Я знаю дівчину, батько котрої юрист. Чому не підходить ?


https://www.duolingo.com/profile/XQvP8

Тато юрист має сприймати як і батько адвокат


https://www.duolingo.com/profile/Jane123256

Тато і батько? серйозно?


https://www.duolingo.com/profile/Yablunka

правник - чому не підходить? як на мене, то цей термін найближче до оригіналу


https://www.duolingo.com/profile/5aI61

Чому "a girl"?


https://www.duolingo.com/profile/a3wZ10

То вже не серйозно


https://www.duolingo.com/profile/Maria881861

Чому не підходить


https://www.duolingo.com/profile/NJu41

тато?????


https://www.duolingo.com/profile/parbpi

Хочете поприколюватись


https://www.duolingo.com/profile/SashaV11

Ти чого це?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати