Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"He is on the radio."

Übersetzung:Er ist im Radio.

Vor 3 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/gries.brei

Warum nicht: "he is in the radio" ?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/judithsimone

Weil sich Präpositionen nicht eins zu eins übersetzen lassen. Auf Englisch ist man "on" the radio (on tv, on the internet) während man auf Deutsch (standardsprachlich) "im" Radio ist. Bei "in the radio" klingt es fast so, als wäre er im Radiogerät.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/gries.brei

okay danke

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/pietsch64

Am radio... Ist falsch?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/BarbaraMag739891

Richtigerweise eigentlich im Radio zu hören, denn im Radio kann er nicht sein.

Vor 5 Monaten