Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Das ist privat."

Traducción:Esto es privado.

Hace 3 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/Bleisuz

¿Por que es incorrecto decir "Es privado"?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/AlbertoJua406202
AlbertoJua406202
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Porque si aparece 'Das' se traduce por 'esto', pero si aparece 'Es' es como un sujeto omitido

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DavidBlanc189051

privado

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/LizardoART2

Das = esto, este, eso, se refiere a un sujeto a la vista, verificable. Este carro. Esto grande, eso negro. Es = lo, la, se refiere a un sujeto general, indefinido. Lo llevó, lo traigo, la camisa.

Hace 8 meses