1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Your books are as interestin…

"Your books are as interesting as ever."

Překlad:Tvé knihy jsou, jako vždy, zajímavé.

September 4, 2015

15 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/ludmilalud17

Tvé knihy jsou tak zajímavé jako vždy...?

April 25, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Honza_U

připojuji se s dotazem

December 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/xaver154979

"Tvoje knihy jsou tak zajímavé, jako vždy."

Nevzalo, ale IMHO by mohlo ;)

May 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Pegas73

Co je chybného na překladu "Tvoje knihy jsou zajímavé jako vždy"?

September 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Nic, ta veta tam byla, ale chybel tvar 'tvoje', byl pouze tvar 'tve. Doplneno

September 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/TerkaGG

Nechce mi to Tvoje knihy jsou tak zajimave jako vzdy uznat. Bohuzel jsem na mobilu a screening mi nejde udelat.

September 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Z jakého důvodu nemohu přeložit: "Tvé knihy jsou, tak jako vždy, zajímavé."? Díky.

September 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Robert183099

Co takhle: Tve knihy jsou zajímavé jako obvykle ??? Nebere

December 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Krvlad

Když přeložím slovo ever, vyjde mi všude- vůbec. dělám něco špatně?

April 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JaroslavKu141385

Souhlasím, mě to překládá také vůbec někdy a nikdy. Slovo vždy má jiný význam

May 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Suchan4

tvé knihy jsou tak jako vždy zajímavé - pro ne takto ?

November 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MartinW1968

Jako vždy jsou vaše knihy zajímavé

February 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jana456740

"Tvé knihy jsou stejně zajímavé jako vždy." Proč mi to neuznalo?

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JardaV28

Tvé knihy jsou tak zajímavé jako vždy. Nejde?

March 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Niky479658

Dobrý den

June 17, 2019
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.