Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Frau sieht das Kind nicht."

Übersetzung:La mujer no ve al niño.

Vor 3 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/rblwbrl
rblwbrl
  • 12
  • 11
  • 6
  • 5
  • 2

Warum muss man hier "al nino" sagen? Warum wären "el nino" oder "la nina" falsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/sahni33

das verb "ver" sehen braucht zum Anschluß von konkreten Personen die Präposition "a" (Akkusativ bei konkreten Personen bzw. personalisierten Sachen mit Präposition)

veo el caballo

veo al niño

.Schaue auch hier:

http://www.hispanoteca.eu/Gram%E1ticas/Grammatik%20im%20PDF/Akkusativ%20mit%20a.pdf

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JeanLeg
JeanLeg
  • 12
  • 11
  • 8

knappe, präzise Aussage/HIlfe ! Prima, danke!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Noemi9657

Warum heisst es veo al caballo nicht? Ist das Pferd nicht konkret?

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Greta787117

Danke für den Link.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/skyjo77
skyjo77
  • 22
  • 21
  • 15
  • 15
  • 12
  • 10
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Wäre auch gut, wenn das als erster Übersetzungsvorschlag erscheinen würde ;-)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Bear148

Frage ich mich auch... Die Übersetzung ist falsch. Es wäre „no ve El Niño“ oder „no ve a La Niña“. Aber nicht no ve al niño

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/LuisaH.4

Trotz der Erklärung verstehe ich immer noch nicht, warum hier al hin muss und nicht el!? :(

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Det.

3 mal nach oben (in meiner ansicht) und den link öffnen von sahni33: http://www.hispanoteca.eu/Gram%E1ticas/Grammatik%20im%20PDF/Akkusativ%20mit%20a.pdf

Danke an genannte person!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Manuel252821

Warum kann ich nicht la señora anstelle von la mujer nehmen ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Mudda.D
Mudda.D
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 2
  • 369

La señora no ve al niña... WIE OFT EIGENTLICH NOCH ??????????????

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/ColleenSch317351

Ich habe es geschrieben do es war falsch . Ist das ei Scheiss

Vor 4 Monaten