Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Já mám košile."

Překlad:I have shirts.

před 2 roky

17 komentářů


https://www.duolingo.com/KokokokoKo2

a proč tam tedy nemůže být the shirts?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/KiwiCZ
KiwiCZ
  • 12
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Protože se nebavíme o určitých košilích. kdyby si třeba pět lidí koupilo košile a jeden by je nesl a řekl by Já mám ty košile, tak by to šlo.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/MirkaEberlov

Je sice pravda, že se nebavíme o určitých košilích, ale jednak to nemohu s jistotou vědět (třeba už o nich někde řeč byla) a jednak Duolingo cpe "the" i u nových slovíček a vůbec na mnoha místech, kam bych určitý člen nedala.....

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Karoliina765050

Treba o nich uz nekde rec byla, ale ne tady, tady je jen tahle jedna veta a k ni zadny dalsi kontext, a tudiz neni duvod urcity clen pouzit. A jestli je slovicko nove, nebo uz jsme se ho ucili, nema zadny vliv na to, jestli pouzijeme urcity clen; na to ma vliv vyznam vety. Tato veta rika obecne, ze mam kosile, a k tomu nic dalsiho, a tudiz tam uricty clen nepatri.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Drahomir1

proč nemůže být : I have a shirts?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Protoze mnozne cislo nema neurcity clen. Je tam misto toho nic.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Drahomir1

ajo :-) to je fakt. Moc děkuji!

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Jana136632

proč mi napsalo jako správnou odpověď: "I have got shirts" ?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Je to jedna z moznosti. 'have got' je starsivyraz pro 'mit' Ceske ucebnice ho stale uci jako primarni, ale v anglicky hovoricich zemich a hlavne v USA uz se pouziva malokdy a pokud, ta v ustalenych spojenich, nebo tam, kde opravdu chceme pouzit predpritomny cas

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kreegl

proč nejde I have a shirt

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

a shirt je jednotne cislo. Veta je s mnoznym

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/zelvotron
zelvotron
  • 24
  • 8
  • 3
  • 2
  • 321

I have the shirts. neuznalo

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

viz vysvetleni vyse, proc ne urcity clen.

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/zelvotron
zelvotron
  • 24
  • 8
  • 3
  • 2
  • 321

v jiných obdobných větách se uznává oboje...

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/Karoliina765050

Nejaky priklad?

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/zelvotron
zelvotron
  • 24
  • 8
  • 3
  • 2
  • 321

Tak třeba: Slon jí chléb. Taky z tý věty nijak neplyne, že by konkrétní slon jedl konkrétní chleba, nebo obecně ten slon prostě chleba běžné jí.

https://www.duolingo.com/comment/16792390

před 4 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 279

Tady jsme meli, bohuzel, spatne tu vetu se slony. Puvodni tvurci kurzu trosku spatne odhadli vyvoj a nacpali vsechny clenu vsude a ne vsude se to povedlo vychytat a uvest na pravou miru.

před 4 měsíci