Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"It is not convenient."

Übersetzung:Es ist nicht praktisch.

0
Vor 2 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/Punta_Arenas

Convenient kann heißen angenehm, geeignet, bequem, günstig....

4
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Gaetano787234

Warum kann ich nicht schreiben: "es ist nicht rentabel?"

2
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1736

= profitable, efficient, lucrative

8
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/gablinnn

Geht nicht auch "Das ist praktisch" ??

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Grinsekatze4ever

Wenn dann "das ist unpraktisch" , oder?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Roman.sc
Roman.sc
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 12
  • 11
  • 9
  • 5
  • 4
  • 120

oder eher: das ist nicht praktisch (um bei der Konstruktion zu bleiben). Sonst müsste es wohl heissen: it is inconvenient.

1
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Ilona-Helena
Ilona-Helena
  • 14
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 3
  • 169

Ja, das stimmt!

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Punta_Arenas

Convenient kann heißen angenehm, geeignet, bequem, günstig....

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/A.Kaffeekanne

Es ist unangenehm.

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 21
  • 17
  • 2
  • 155

unangenehm = inconvenient

angenehm = convenient

nicht angenehm = not convenient

Im Deutschen sind angenehm und unangenehm zwei verschiedene Adjektive. Wenn etwas nicht angenehm ist, muss es nicht zwangsläufig unangenehm sein.

1
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 380

Es passt nicht???

0
AntwortenVor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/RolandMax1

Ich habe geschrieben "nicht passend", im Sinne wie "das passt schon". Wurde aber nicht angenommen.

0
AntwortenVor 9 Monaten