Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Quelqu'un arrive."

Übersetzung:Da kommt irgendwer.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/HuberTom

jemand kommt an?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/panagiotis_ts
panagiotis_ts
  • 25
  • 25
  • 20
  • 19
  • 18
  • 12
  • 10
  • 1237

Ja, es ist auch korrekt. :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/GeilerTyp
GeilerTyp
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 4
  • 3
  • 2

"Irgendjemand kommt" ist falsch... Warum?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/al1ex
al1ex
  • 24
  • 21
  • 15
  • 10
  • 5

"Jemand kommt" wird zumindest bei anderen Sätzen akzeptiert oder gar so von Euch übersetzt. Warum hier nicht?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/M.S.50744

An anderer Stelle wird 'Quelqu'un mange' mit 'Einer isst' übersetzt. Wenn ich 'Quelqu'un arrive' mit 'Einer trifft ein' übersetze wird es als falsch markiert. Woran kann ich erkennen, ob 'einer' oder 'jemand' gemeint ist?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Johannes438590

Kann man nicht. Das ist nur eine Frage der Prüfung vom Algorithmus

Vor 3 Monaten