"Ne, díky"

Překlad: No, thanks

[zuzanakrej]

Mohu se zeptat proc me nevzalo odpoved:
Ne, diky
No, thank you
☺ dekuji za odpoved

[jgstcd]

Je rozdil v urovni formality mezi "thanks" a "thank you", podobne jako mezi "diky" a "děkuji".

[kkokjhj]

Měli tam udělat čárku aby to bylo no,thanks☺

[jgstcd]

Carka se tam nepise. Logicka by byla, ale jazyky nepodlehaji logice.

[Martina311486]

Proč nemůže byt no, thank you??

[kacenka9]

Protoze to je formalni 'dekuji/dekuji vam' oproti neformalnimu 'dik'

[dagmar568010]

Proč nemůže být thank you

[Vlamir51]

Proč je chybné "No, thank you." ?

[Anicka624869]

Nananana na já jsem ahoj - Hledat Googlem https://swky.co/51seSX

[miroslavaros]

Proc nejde No, thank you