https://www.duolingo.com/UnAleman

"Niños comen arroz."

In der vierten Lektion "Essen" wurde ich nach der Übersetzung von "Jungen essen Reis." gefragt. Ich antwortete "Niños comen arroz.", was als falsch angegeben wurde. (Richtig sei "los ..." oder "unos ..."). Kurz später wurde ich allerdings nach der Übersetzung von "Niños comen arroz." gefragt. Bedeutet "niños" ohne Artikel hier "Kinder" und mit Artikel "Jungen"?

Vor 3 Jahren

1 Kommntar


https://www.duolingo.com/FrankySka
FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 1935

Ich habe diesen Satz vom Kurs entfernt, da er zu Verwirrung führte: Im Spanischen werden auch allgemeine Formulierungen meist mit einem Artikel ausgedrückt! Daher muss es eigentlich heissen: "Los niños comen arroz."

Vor 3 Jahren
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.