Case 1, in the sense of missing something or someone emotionally.
Case 2, In the sense of losing possession of something, or also used when you miss a bus or the time.
1- I miss you. / I miss Manoel's bakery, it made unique breads.
2- I lost the time I was late and missed the 7am bus.