1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Вони виготовили іншу машину."

"Вони виготовили іншу машину."

Переклад:They have produced a different machine.

September 6, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/ascay

another machine ?


https://www.duolingo.com/profile/volunteer1

чому не можна вжити past simple? навіщо тут складнощі з перфектним часом???


https://www.duolingo.com/profile/JimmyCarrotSP

Other machine! Why not?


https://www.duolingo.com/profile/Eugen1971

Other car. Чому? Та тому що other - це інша, а ось different - інакша.


https://www.duolingo.com/profile/rodrumt

They have produced an another car (another також перекладається як інша)


https://www.duolingo.com/profile/Yurii_V

Крім згаданих у каментах варіантів, хочеться спитати у адмінів чи знають вони інші відповідники слова "виготовили"? Якщо знають, то чому ними не користуються?!!!!! Так багато розділових знаків замість одного ємкого слова..


https://www.duolingo.com/profile/AndryZamar

They made another machine/

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.