Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Diese Frauen gefielen mir."

Übersetzung:Me gustaron esas mujeres.

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Daalianer
Daalianer
  • 18
  • 17
  • 13
  • 12

Warum ist "gustaban" anstelle von "gustaron" falsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Sonnenfreund
Sonnenfreund
  • 25
  • 23
  • 16
  • 579

In dieser Lektion geht es um die abgeschlossene Vergangenheit. Gustaban ist Imperfekt - das ist in einer anderen Lektion dran.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/AndreasSch541304

Ja schon, aber es ist doch logisch falsch. Die Frauen gefielen mir doch nicht nur dann, sondern sicher jederzeit. Das Gefallen ist doch keine abgeschlossene Sache. Oder würde man genau das damit ausdrücken wollen? Sie gefielen mir (damals) und dann nicht mehr?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/marhar7

Geht es hier um die wahrscheinlichste Übersetzung oder um mögliche Übersetzungen? Natürlich kann es auch abgeschlossen sein, wenn ich von der Vergangenheit spreche.

Vor 1 Jahr