Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"De zin"

Vertaling:The phrase

0
2 jaar gelden

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/PaulBertels

Sense Kan ook een goed antwoord zijn. Zonder context niet goed te vertalen.

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/jeroen0980
jeroen0980
  • 16
  • 15
  • 10
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Zonder context zeker wel goed te vertalen, gewoon een vertaling invullen. Je hebt gelijk dat als losstaand woord je "zin" kan vertalen in "sense" Er word hier gevraag "de zin" te vertalen, volgens mij is er dan maar een mogelijkheid over, ik ben er namelijk niet zo zeker van dat "de zin" vertaald kan worden in "the sense" aangezien dit volgens mij vertaald in "het gevoel". "Het heeft geen zin" zou wel kunnen "it doesn't make sense" Dus volgens mij in deze context prima te doen.

1
Reageer2 jaar gelden