"You are reading without thinking!"
Translation:Du leser uten å tenke!
I think it's tricky because the english sentence is in present continuous tense. It would be much easier to understand if it was "you read without thinking". "Leser" is of course a verb and "å tenke" is an infinitive that have the noun's functions in a sentence. Two different parts of speech, I guess.