"On plave."
Překlad:He swims.
12 komentářůTato diskuse je zamčená.
použila jsem špatně he swim, tedy bez s a napsalo mi, že je to he floats ? Jaký je mezi těmito slovy rozdíl ?
no, on si system vybira ze vsech moznych odpovedi a nekdy streli dost daleko od toho, co uzivatel zamyslel. Ucitel by vas zde opravil na 'swims'. Float je vznaset se, at jiz ve vzduchu nebo se volne vznaset na vode, treba lode take float, nikoliv swim.
V pritomnem casu je "swims" 3. osoba jednotneho cisla a "swim" vsechno ostatni.
Člověk, který vytvořil tuto aplikaci měl problém s angličtinou, protože živé bytosti jako lidé a zvířata plavou-swim. U neživých věci se používá slovo-float. Pokud je 'on plave' musí být 100% - he swims. Zkuste google překladač-on plave a potom napište dřevo plave...
Z vety lze predpokladat, ze 'on' znamena osoba muzskeho pohlavi, ale nelze vyloucit, ze by to mohlo znamenat i napr. vor.
A argumentace google prekladacem byl asi vtip, ze? :D
Napsal jsem He swim, coz bylo špatně a opravilo mi to na "he floats" bylo by spravně i to, kdybych napsal "he swims"?