"Leiavevastabilitounafamiglia."

Visto che non c'è un chiaro riferimento ad un'azione nel passato successiva a quella descritta, penso sia corretto anche l'uso del simple past: "She established a family"

Frase scandalosa

stabilito una famiglia ?!?!?!?