"Zdá se, že ona má hodně přátel."
Překlad:It appears that she has many friends.
September 8, 2015
20 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
Maxman007
146
it seems like she has many friends ... a ani tohle neuznava.... it seems like that she has many friends.. Takže variantu s IT SEEMS neuznává. Jakto?
Zdeka985336
1551
uznává, ale máte tam navíc like, ta vaše věta má jiný překlad zdá se, jako že má hodně přátel
StandaBe
1090
Podle mého názoru by tak mohla vypadat, ale s doplněním neurčitého členu před "lot', tzn., "It appears, that she has a lot of friends.". (abych předešel případnému dalšímu dotazu "proč 'a', když je tam množné číslo 'friends' ", tak to 'a' patří k tomu 'lot').
RadkaKubes
496
Mela jsem zcela správnou a totožnou odpoved jako aplikace, presto vyhodnocena jako spatna. Je to mozne? Jake mohou byt priciny?