"Zdá se, že ona má hodně přátel."

Překlad: It appears that she has many friends.

[Radekmd]

Proč nelze použít "it seems"

[jgstcd]

Lze.

[alexander.pesak]

it seems she has lot of friends?

[StandaBe]

...a lot of friends...

[Maxman007]

it seems like she has many friends ... a ani tohle neuznava.... it seems like that she has many friends.. Takže variantu s IT SEEMS neuznává. Jakto?

[Zdeka985336]

uznává, ale máte tam navíc like, ta vaše věta má jiný překlad zdá se, jako že má hodně přátel

[fismanj]

Zdravím :) proč věta nemůže vypadat takto?? It appears, that she has lot of friends. Díky

[StandaBe]

Podle mého názoru by tak mohla vypadat, ale s doplněním neurčitého členu před "lot', tzn., "It appears, that she has a lot of friends.".
(abych předešel případnému dalšímu dotazu "proč 'a', když je tam množné číslo 'friends' ", tak to 'a' patří k tomu 'lot').

[RadkaKubes]

Mela jsem zcela správnou a totožnou odpoved jako aplikace, presto vyhodnocena jako spatna. Je to mozne? Jake mohou byt priciny?

[ZdekaSchoo]

přidejte screenshot

[Jaro488307]

It seems she have a lot of friends.

[ZdekaSchoo]

máte tam chybu, she has, ne she have