"Hoşça kalın baykuşlar!"

Translation: Bye owls!

[Elliepicking]

This is adorable

[Farzan_Fathi]

"ın" is added to that to first, address more than one person. Second, sound more formal even if only a solitary person is addressed.

[ReutMark]

kuş is a bird, baykuş is an owl. So does bay have any meaning of its own?

[Mariane584083]

There is the verb "bay" in turkish...but wich link with the bird? I cant say.

[MiladDariu]

What is the "in" doing in hoşça Kalin ?

[Sikeryali]

Hoşça Kal = Singular/informal

Hoşça Kalin = Plural/polite/formal

[TurkishLad66]

"Hoşça kal" is literally "Farewell", why not use it here?

[Mari-2ol]

Why is "good bye owl" incorrect??

[EugeniaLC]

maybe try without the space? 'goodbye', i put that and i got it correct!