https://www.duolingo.com/MicDell

Alla fine di questo lungo percorso ... storie di successo?

MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Ciao a tutti,

come tanti di voi, sono un neofita alle prese con il percorso di crescita sulla lingua inglese. Sto cercando, con non pochi sforzi, di portare a termine le lezioni del corso ma nei momenti più difficili mi faccio prendere da mille dubbi: ne varrà veramente la pena?

Non vi nascondo che l'avere qualche evidenza del livello di inglese che si raggiunge, arrivando fino in fondo, mi darebbe una nuova spinta.

Pongo la domanda a quanti di voi ce l'hanno fatta o ci sono vicini: qual è, realmente, il livello raggiunto secondo il Quadro europeo comune di riferimento per le lingue?

Grazie a tutti, Michele

3 anni fa

18 commenti


https://www.duolingo.com/adeliom
adeliom
  • 25
  • 2
  • 1556

forse può interessarti questo topic aperto un po' di tempo fa https://www.duolingo.com/comment/4911077

per il resto che dirti? io lo utilizzo tutti i giorni da un anno e mi serve per tenere "in allenamento" il mio inglese. Non partecipo invece alle traduzioni in quanto trovo che la "voglia di protagonismo" di qualcuno vanifichi gli sforzi di molti. ciao e in bocca al lupo

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

CASPITA! Complimenti, mi sembra un ottimo lavoro.

Ho una domanda; ad un certo punto scrivi: "Mi sembra di capire che completando tutto l'albero si possa certificare un livello pari a 5.0". Da cosa hai ricavato questa relazione? Grazie 1000, Michele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Ultra-Negato

Credo che “il risultato finale” sia una cosa che varia da persona a persona, in molti sembrano fare grossi passi avanti ma a titolo personale, e arrivato ad un passo dalla fine, posso solo dire che quello che ho guadagnato è una certa familiarità con l'inglese. Sembra un piccolo traguardo, ma se prima ad esempio avevo problemi anche a scrivere una parola semplice come light, perdendomi in lihtg o ligth, adesso che sia kitchen bathroom wednesday o neighborhood non devo controllare lettera per lettera quello che scrivo, anche se si tratta di una parola nuova, poi si comincia a capire che la doppia negazione non va, che il soggetto va ben evidenziato, che si scrive red car e non car red e tante altre cose che se pur non danno la totale conoscenza della lingua, ne sono sempre una buona base. Sul grado di conoscenza che si raggiunge non so, in altre discussioni si è parlato di un A2 o di un B1, ma riguardo al “ se ne vale la pena arrivare alla fine” dico di si, ne vale la pena.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Grazie 1000, una risposta dettagliata, esaustiva ed incoraggiante :) Michele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/SerElo1
SerElo1
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5

Qui più che imparare la grammatica ed il funzionamento teorico della lingua si fa pratica, esercizio e si automatizza il gesto linguistico, si consolida quella che definisco 'sensazione della lingua' che altro non è che l'immagazinamento delle informazioni nel subconscio: ciò che mesi dopo ti farà dire: -non mi suona bene ''I spended a lot of money'', io direi ''I spent a lot of money''- azzeccando la risposta corretta anche se non riesci a capire come ci sei riuscito... :) le capacità del notro cervello sono incredibili nonostante il fatto che ne usiamo solo il 10%

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Trovo interessante il tuo punto di vista e mi sento di condividerlo. Grazie

3 anni fa

https://www.duolingo.com/suomii
suomii
  • 13
  • 12
  • 7
  • 2
  • 10

Ciao Michele, io ho studiato Lingue al liceo e se solo all'epoca avessi avuto un'app così, mi sarei divertita molto di più! Trovo questo sistema fantastico: io sto studiando lo spagnolo (al liceo avevo studiato l'inglese e il francese) e poi conto di imparare più lingue possibili per puro mio divertimento! Ma confermo quello che ti ha scritto SerElo: varia da persona a persona! Avere i rudimenti di una lingua è già una base importante da cui partire, poi sta a noi decidere il percorso da intraprendere per approfondire (viaggi, film, conversazioni in madrelingua, canzoni ecc)! Secondo me ne vale sempre la pena!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Ti ringrazio per il tuo gentile feedback. Ciao, Michele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/m.rosa65
m.rosa65
  • 25
  • 23
  • 17

Per quanto riguarda la mia esperienza posso dirti che è utile soprattutto perché ti incita ad esercitarti tutti i giorni. Io ho studiato inglese alle medie e al liceo scientifico parecchi anni fa, sigh, e poi non avendo viaggiato molto all'estero non ho avuto modo di esercitare la lingua. Ultimamente, lavorando in farmacia, ho dovuto utilizzarla di più per i molti immigrati e così mi sono andata a studiare termini inerenti al mio lavoro e ho utilizzato per ripassare libri divulgativi tipo quelli di Sloan. A fine dello scorso anno mi sono imbattuta in duolingo e devo dirti che mi ha molto preso. In breve ho fatto tutto l'albero di inglese e poi anche quello di italiano per gli inglesi. Mi è stato utile soprattutto per il vocabolario -quando parlo le parole mi vengono in mente facilmente- e per la grammatica -mi accorgo che senza troppo pensarci dico le frasi correttamente, quando prima forma interrogativa, tempi dei verbi erano alquanto approssimativi. Credo che il segreto sia nell'esercitarsi quotidianamente e poi i ripassi, da quando ho finito tutte le lezioni, li faccio sempre contro il tempo in modo da dare la risposta di getto. Poi seguo anche le serie TV su ororo.tv e devo dirti che adesso riesco a capirle abbastanza bene.

Da circa un mese ho iniziato a studiare il francese per coloro che parlano inglese, essendo una lingua da me mai studiata prima, procedo molto più lentamente e non so se alla fine riuscirò a impararla bene. Però è un modo nuovo per continuare comunque ad esercitarmi in inglese!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Buongiorno m.rosa, ti ringrazio per l'esperienza che mi hai condiviso. Ho provato anche io ad aggiungere l'italiano per chi conosce l'inglese ma faccio fatica a capire la logica con cui Duolingo passa da un corso all'altro e per paura di perdere i risultati ottenuti ad oggi ho abbandonato il corso di "italiano". Magari più in la ci riprovo o, forse, creerò un utente ad hoc, vedremo. Ciao, MIchele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/farmaciccio

Anche io son capitato su Duolingo cercando un corso di inglese per "farmacisti imbarazzati al banco". Son solo due settimane, ma mi sembra molto efficace!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/EvelinFloriddia

eh....allora continuo, grazie!!!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/Carmen771314

Vorrei saperlo anch'io. Sono alla 190 lezione e da almeno tre mesi traduco sempre le stesse frasi. Vorrei proseguire!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/francimoli

Ciao Michele, io ho 53 anni, quindi un'età in cui si fa certamente più fatica ad imparare una nuova lingua. Il mio percorso scolastico mi aveva portato a studiare il francese, pertanto per tutta la vita ho sofferto il complesso di non conoscere questa lingua. Tre anni fa ho inziato a studiarla, prima con un altro corso - a pagamento - che mi ha dato un'nfarinatura, ma era noioso e troppo difficile per chi, come me, non sapeva proprio nulla. Poi con Duolingo, che seguo da poco più di un anno ma con estrema costanza, ho acquisito la capacità di esprimermi, anche se con frasi molto basilari ed essenziali, di capire abbastanza chiaramente semplici testi e in generale di sentirmi meno tagliata fuori dal mondo. Quello che posso consigliarti è di essere costante e anche dopo un po' - di dedicarti alla traduzione. Quello è un esercizio che ho smesso di fare per pigrizia, ma che mi ha dato grandi risultati di comprensione dei testi. Anche qui però la costanza è basilare. Ciao Francesca

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Buongiorno Francesca, ti ringrazio per la tua testimonianza. Ciao, Michele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/lisbonad

ciao michele anche io" stesso iter" di Francesca duolingo mi sta dando la possibilità di imparare (almeno ci provo) una nuova lingua .In bocca al lupo!

3 anni fa

https://www.duolingo.com/MicDell
MicDell
  • 25
  • 23
  • 1227

Buongiorno Lisbonad, ti ringrazio per il tuo contributo alla discussione.

Ciao, Michele

3 anni fa

https://www.duolingo.com/bellocomeilsole

non troppo alto

3 anni fa
Impara Inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.