1. Forum
  2. >
  3. Argomento: English
  4. >
  5. "She plays with you at the be…

"She plays with you at the beach."

Traduzione:Lei gioca con te sulla spiaggia.

January 3, 2013

9 commenti


https://www.duolingo.com/profile/4Elendil

"suona con te alla spiaggia" no eh mi raccomando.. ma porc..


https://www.duolingo.com/profile/patriziapirafede

una volta traduce on the beach, un'altra at the beach....mah!!!


https://www.duolingo.com/profile/Vittorio933381

In spiaggia o sulla spiaggia non é lo stesso?!? Bha...


https://www.duolingo.com/profile/valemi8

Giocca? non credo sia esatto (: Sistemate, ho perso un cuoricino ):


https://www.duolingo.com/profile/chiara_mene

giocca non esiste :)


https://www.duolingo.com/profile/scazzatissimo

però esiste correttemente gioca


https://www.duolingo.com/profile/scazzatissimo

ma sulla spiaggia non è "on the beach?"


https://www.duolingo.com/profile/SalvatoreNutella

anche io sapevo che si usasse " on" ma a quanto pare non è così....usano le preposizioni diversamente da noi, infatti loro per dire " chiamami al [numero] " dicomo " call me ON [numero] "


https://www.duolingo.com/profile/ClaudioTobia

...mi incazzo troppo!!!

Impara inglese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.