"Le poisson n'est pas cher aujourd'hui."

Traduction :Il pesce è economico oggi.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Nadine279250

Bonjour, on peut traduire par l'équivalent : Le poisson est économique de nos jours, ou dire : il pesce non costa troppo ou il pesce costa poco ou il pesce non è caro. Traduction des "ou" : le poisson ne coûte pas trop cher ou le poisson coûte peu ou le poisson n'est pas cher. Voilà cher Monsieur.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Grgory18

Grazie Nadine! Tu parli correntemente italiano?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/LARROCHE1

je me trompe ou la traduction est : le poisson est économique aujourd'hui ????

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Grgory18

On pourrait traduire par "bon marché" ou "peu cher"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Nadine279250

Buon giorno Signore e grazie a lei. L'ho studiato solo due anni e 45 anni fa !!! Ma l'o reviso adesso per non perdere perchè mi piacciono le lingue. Buona giornata, Nadine.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ZXJpETk9

pourquoi DL n'accepte pas oggi il pesce è economico

il y a 1 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.