Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я левым глазом ничего не вижу."

Перевод:Ich kann auf dem linken Auge nichts sehen.

3 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/nina0754

Но ведь не я не вижу переводится как " ich sehe nicht", а " ich kann nicht sehen" означает " я не могу видеть". Это ведь не одно и то же, nicht wahr?

2 года назад

https://www.duolingo.com/wickowicz
wickowicz
  • 14
  • 10
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

Тут дословный перевод, примерно: Я ничего не могу видеть на левый глаз". А нельзя ли так сказать: Ich sehe nichts mit dem linken Auge ?

3 года назад

https://www.duolingo.com/W7H41

ich sehe nichts mit dem linken Auge.

3 месяца назад