1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "All the baby's tests are nor…

"All the baby's tests are normal."

Překlad:Všechny testy toho miminka jsou normální.

September 10, 2015

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/JanaRuza

Baby je snad i dítě, ne jen miminko. Proč to tedy neuznává?


https://www.duolingo.com/profile/chalupnice

Proč stále ještě nepřijímá výraz "mimina"?


https://www.duolingo.com/profile/ladavala

Je uznáváno "miminka/nemluvněte/mimina"


https://www.duolingo.com/profile/Iveta758308

Proč to neuzná pokusy? Chápu tu větu správně, že jde o nějaké pokusy dítěte, třeba vstát, chodit apod.? Nebo jde o nějaké testování dítěte? Možná mi uniká význam této věty.


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

chápete to špatně, jde o lékařské testy pokus=attempt, try (pokus, snaha o něco), experiment (vědecký pokus) test=test, zkouška (ve škole, na řidičský průkaz, u doktora krevní testy, test moči na přítomnost bílkovin apod.)


https://www.duolingo.com/profile/Iveta758308

Aha, děkuji za upřesnění, myslela jsem, že "test" se dá použít na vše

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.