"The seal eats an apple."
Translation:Itheann an rón úll.
Some years ago a friend showed me a song call "Selkie and the maiden", sung by Heather Dale. I liked the story but always found it a little odd. Not so much, that a seal would fall in love with a girl, but the part how he would die if he said on shore and how she transformed into a seal/selkie herself after digging some old seal coat. I had no idea that this was some genuine folklore trope. I only looked it up after I saw your commend. Always nice to learn something new :-)