"Elli litre süt"
Translation:Fifty liters of milk
Does it sounds to anyone else as if she's saying "letre" instead of "litre"? When I mouse over "litre" it sounds like it's pronounced correctly, but listening to the phrase all at once makes it sound like it's pronounced another way.
Just to clarify - there is no partitive construction applying to this case? I had almost expected there to be a nice little suffix for it : )