"You are on my property."

Vertaling: Jij staat op mijn grond.

[Karin899879]

Waarom kan niet: jij staat op mijn grondgebied.

[Bertran25194]

Dat lijkt mij ook correct, maar alleen als je grondgebied als één woord schrijft. Als je de woordjes aanklikt, schrijf je "grond gebied".

[maas105879]

Jij staat op ijn grond

[Doubleyou_Bee]

Je bevindt je op mijn grond. wordt mijns inziens onterecht afgekeurd.

[ManzorHuss]

You are on my property.

[ManzorHuss]

Jij staat op mijn iegendom eigenschappen.