https://www.duolingo.com/lily4everinlove

Ayuda para practicar Alemán

Alguien que pueda ayudarme a practicar Alemán, la verda quiero mucho aprender, pero si he encontrado algunas cosas que me estancan=( espero que alguien pueda ayudarme.

Hace 3 años

33 comentarios


https://www.duolingo.com/SherlynEvertsz

a quien ayudo

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

Hola, disculpa tu sabes aleman? y es asi; ojala puedas ayudarme =)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/SherlynEvertsz

si si se

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/ErnestoVaz12

Hey hola, pues aun estoy en inicios de alemán pero espero mas adelante contar contigo para practicar n.n saludos Tschüss

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

sicher! claro que me gustaria practicar contigo, la verdad necesito ayuda con los dativos, acusativos, y nominativos,

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/donoso67

El acusativo o (CD) está siempre la cosa o persona que sufre (erleidet) la acción expresada por el verbo: La Coca-Cola sufre la acción de ser bebida por nosotros. Wir trinken Coca-Cola. Nosotros bebemos Coca-Cola. Juan sufre la acción de ser visto por mí. Ich sehe Juan im Zoo. Veo a Juan en el Zoo. El acusativo o (CD) no puede hacer nada contra la acción que nosotros estamos realizando sobre él. Y como ya se ha podido observar, el acusativo o (CD) va siempre con verbos transitivos, esto es, verbos que pueden cambiar de expresar una acción activa a una pasiva. Activa. Ich sehe dich. Yo te veo. Pasiva. Du wirst von mir gesehen. Tú eres visto por mí. Al realizar este cambio, el CD de la activa ("yo te veo"), en la pasiva se convierte en sujeto ("tú eres visto"), normalmente con el fin de evitar al sujeto de la activa. El dativo, o (CI) en cambio, es aquella persona (o cosa, aunque normalmente persona por el razonamiento que sigue) a la que va dirigida dicha acción realizada sobre el acusativo o (CD), es decir, esa persona es el destino del acusativo o (CD): En activa, "a ti" es una repetición del CI para poner énfasis en él. Ich sage dir (D) diese Worte (A). Ich sage sie (A) dir (D). Yo te (CI) digo estas palabras (CD). Yo te (CI) las (CD) digo a ti. Ahora en pasiva. Die Worte (N) werden dir (D) gesagt. Las palabras (Sujeto) son dichas a ti (CI). Más rebuscado, en pasiva. Die Worte (N) werden dir (D) gesagt. Las palabras (Sujeto) te (CI) son dichas. Otro ejemplo de lo mismo. En activa, "a ti" es una repetición del CI para poner énfasis en él. Mein Bruder (Subjekt) gibt dir (D) ein Geschenk (A). Er gibt es (A) dir (D). Mi hermano (Sujeto) te (CI) da un regalo (CD). El te (CI) lo (CD) da. Ahora en pasiva. HELFEN Es un error pensar que el verbo "helfen", desde el punto de vista gramatical, funciona igual que "ayudar", pues no es el caso. En español, este verbo es transitivo ("yo lo/la ayudo" o en zonas leístas "yo le/la ayudo"), por eso se puede formar una voz pasiva de este verbo "Mi hermano es ayudado". En alemán es diferente, pues "helfen" es intransitivo, por eso no lleva CD sino CI (dativo), el cual, dada su inexistencia, no podrá convertirse en sujeto de una oración en voz pasiva "Ich helfe ihm (dativo)". Sin embargo, el alemán dispone de la posibilidad de formar una voz pasiva incluso sin sujeto "hier wird nicht geraucht" ("aquí no se fuma"), a la cual se le puede añadir el mismo CI (o Dativo) de la activa "Ihm wird geholfen". Igual que en "Ihm wurde gesagt, dass ..." ("Se le ha dicho que..."). Lavar Waschen Siempre me gustó este ejemplo por cómo el acusativo parece transformarse en dativo al referirse a otra persona. Ich wasche mich. Yo me lavo. Ich wasche mir meine Hände. Yo me lavo las manos. El comportamiento gramatical de ambas frases es en realida el mismo. "Ich wasche mich ..." es una expresión reflexiva, esto es, la acción recae sobre el sujeto de la oración ("ich"), desempeñando el pronombre reflexivo la función del CD, en este caso "mich" ("Wen wasche ich? Mich"). En español es exactamente lo mismo "Me lavo" ("¿A quién lavo? A mí"). Ahora bien, en el momento en que introducimos otro CD, por ejemplo mis manos, el pronombre reflexivo del "yo" "ich" ("me" "mich") pasa a ser CI, que en español coincide en su forma ("me"), pero no en alemán ("mir" en lugar de "mich"). Entonces "Ich wasche mir meine Hände. Wem wasche ich die Hände? Mir." corresponde con "Yo me lavo las manos. ¿A quién le lavo las manos? A mí.".

Bueno espero haberte ayudado a entender mejor. :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

Danke!!! tu explicacion me es muy util =) muchas gracias de verdad, solo una pregunta- el acusativo es igual que el objeto directo del español?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Roger-h
Roger-h
  • 13
  • 11
  • 5
  • 3

suele serlo .pero no siempre porque en algunos vervos como folgen(seguir) exige dativo aunque en español se refiere al objeto directo

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

gracias, la verdad esto de los dativos y sus amiguitos si me estan resultando un poco confusos, pero tengo la certeza de que con mucha practica los dominare =)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Fercho.Vader

Hola, yo tmbien estudio el alemán, te ayudo en lo que se pueda :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/rockbles35

Hola, creo que entre todos podemos ayudarnos :) Desde hace poco estoy con Duolingo, pero anterior a esto he conocido algo más de alemán. Hagamos un chat grupal por Facebook y despejamos las dudas que tengamos. Bis später.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/matiasvaldiviezo

Creo que estas mas adelantada que yo ja

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

Hallo matias, uno nunca sabe de donde puede venir la ayuda, tal vez tu puedas ayudarme, y si crees que yo puedo ayudarte, puedes contar conmigo=)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Katicyrus
Katicyrus
  • 17
  • 15
  • 13
  • 7
  • 6

yo apenas estoy comenzando pero si me gustaria mas adelante poder practicar alemán en el foro :P

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/keryvictoria

saludos ando en ese empeño de aprender aleman alguien quiere practicar?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JarroLuz

Hola!! estoy comenzando a estudiar Alemán y me gustaría ayudarte!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

gracias! tambien respondi en tu publicacion, de verdad quiero aprender aleman, me facina!!! solo que es un poco complicado estudiarlo sola=(

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JarroLuz

yo estudio solo también, no se mucho por que estoy empezando pero le dedico todo el tiempo que puedo :D!!!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

que es lo mas complicado que has encontrado? yo la verdad los dativos nominativos y demas, me estan resultando un pequeño dolor de cabeza @_@, ojala tu ya los hayas comprendido mejor que yo :D

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

bueno pero no me dare por vencida y espero que con ayuda pronto pueda dominarlos .D una pregunta, alguien me podria decir como poner las umlauts, la verdad no se y si es muy necesario =(

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JarroLuz

ahora estoy viendo acusativo! :D, en tu teclado al lado de la letra Ñ no te figura los dos puntitos horizontales?! presiona y los dos puntitos a la ves y luego la vocal!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

no me funciona:( la letra Ñ la pongo al presionar esa tecla que mencionas, no hay otra forma?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JarroLuz

presiona este código a ver si te sale Alt + 0228

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

HHHHmm no me funciona tampoco T_T no se que le pasa a mi laptop que no puedo poner umlauts

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JarroLuz

y del teclado de la pantalla?!, en teclado que viene incorporado en el sistema operativo?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

danke! por fin funciono

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Laurandy94

Estoy aprendiendo Alemán y me gustaria practicar con alguien, por que se me hace dificil la gramatica. Apenas empece en Duolingo hace poco

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/lily4everinlove

Hola me encantaria practicar contigo, tienes cuenta de Skype?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/MiguelVenales

lily, estoy viendo tu post, 2 años después... Espero que hayas aprendido buen alemán como para ayudarme a mí ahora :)

Hace 7 meses

https://www.duolingo.com/ErnestoVaz12

si claro en lo que uno pueda ayudar con lo poco que a avanzado :D

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Cici_Lini
Cici_Lini
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 2

Hola :) no tengo tiempo para dar más clases de Alemán, pero si tienes preguntas específicos, avisame y te ayudo :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ErnestoVaz12

Hola como estas? Te acuerdas de mí?

Hace 1 año
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.