"My girlfriend wants to see the yard."

Un jour Girlfriend doit-être "COPINE" un autre jour faut mettre FIANCEE! (copine c'est oups tu as fait une erreur.) Décidez-vous une bonne fois pour toute!

...et la prononciation "the yard" and "the art"... ouf!

Dans une autre phrase yard veut dire cour et dans celle-ci jardin ??!!

Il y a quelques jours on voulait copain pour boyfriend. Aujourd'hui on me refuse copine pour girlfriend. Où est l'erreur ?

Girlfriend c'est copine pas fiancee

Dans quel partie de la francophonie "petite amie" n'est pas synonyme de 'copine'?

problème ....dans le module de drague .... girlfriend = copine ? pourquoi pas ici ??

"copine" ou "petite amie" c'est pareil

Il me refuse 'copine' et me corrige avec 'petite copine' alors qu'il prenait toujours 'copine' pour 'girlfriend' sur les modules précédents :(

"Fiancée"c'est démodé. ....n