"Le vert"

Tradução:O verde

September 12, 2015

11 Comentários


https://www.duolingo.com/rodmra

Tem diferença na pronúncia de "Le vert" e "Le verre" ? "O verde" e "O copo" ?

October 3, 2015

https://www.duolingo.com/GilDuca

Nenhuma diferença. Vers (para a direção) Vert (a cor) Verre (copo) Verre (o vidro) Verres (óculos) Ver (o verme) et Vair (pêlo do esquilo com que fizeram os sapatos de Cinderela).

November 16, 2015

[conta desativada]

    Isso não confunde os franceses nem mesmo dependendo do contexto?

    July 22, 2017

    https://www.duolingo.com/Valbert_Gomes

    Quando usamos: ( Vert, Verte)?

    September 12, 2015

    https://www.duolingo.com/aanaaaa

    vert- masculino

    verte- feminino

    September 12, 2015

    https://www.duolingo.com/lidiel_silva

    é esquisito pq em portugues não temos isso com todas as cores hehe seria tipo dizer o galho verde e a folha verda

    January 19, 2016

    https://www.duolingo.com/PabloB.1

    Não é esquisito. O mesmo acontece em português. Simplesmente não há correspondência entre as cores em ambas as línguas, no quesito gênero.

    A casa é branca, mas o telhado é branco.

    A casa é vermelha, mas o telhado é vermelho.

    A casa é preta, mas o telhado é preto.

    A casa é amarela e roxa, mas o telhado é amarelo e roxo.

    E a cor mais utilizada pelo duolingo?

    La maison est rouge, mais le toit est rouge.

    August 13, 2017

    https://www.duolingo.com/SuelenMMel

    Escrevi "Le verre" e ele me deu certo. Acredito que o correto seria "le vert"

    December 10, 2016

    https://www.duolingo.com/choracavaco

    "Le verre" = o copo, o vidro; "le vert" = o verde; "le ver" = o verme; "le vers" = o verso. Todas essas palavras têm pronúncia idêntica, num exercício de ditado são, todas, respostas válidas.

    June 11, 2017

    https://www.duolingo.com/SergioBaen4

    Não posso traduzir simplesmente por verde, em vez de o verde?

    May 11, 2016

    https://www.duolingo.com/mateus_kleinv

    "o verde" tem um sentido bem mais limitado que "verde", simplesmente. é referência à própria cor verde, então acredito que o artigo se faça necessário, sim

    October 23, 2017

    Conversas Relacionadas

    Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.