Would "Ihre Gäste müssen Sie registrieren" be "You have to register your guests?"
Argh - I fell foul of this one too :(
How would one translate "Their guests have to register themselves?"
Ihre Gaeste muessen sich selbs (oder selber?) registrieren?
I just tried "Your guests must register them". Is that wrong?