Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Will you choose the wine?"

Translation:Zal jij de wijn kiezen?

3 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/RanKiyomi
RanKiyomi
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Gebiedende wijs: kies jij de wijn?

3 years ago

https://www.duolingo.com/--Charlotte--
--Charlotte--
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

Yeah exactly. Zal jij de wijn kiezen is grammatically correct but never ever said.

3 years ago

https://www.duolingo.com/MarqFortaleza
MarqFortaleza
  • 25
  • 14
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6

It's not imperative (gebiedende wijs) though, it's just a question.

3 years ago

https://www.duolingo.com/--Charlotte--
--Charlotte--
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4
  • 2

True, but literally no one would say it like that. That's like translating mazzel! with luck!, even though it means bye!.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Notenhals
Notenhals
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5

Is "Zul" also okay ? The translation shows "zal" but mine was correct :O ?!?! What is right now ?

2 years ago