1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I do not have a car."

"I do not have a car."

Переклад:У мене немає машини.

September 13, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/PeterGodmash

Наскільки я знаю, "нема" і "немає" - уе синоніми.


https://www.duolingo.com/profile/kuzzya

Підтримую

Немає, нема, присудк. сл. Щось відсутнє, чогось бракує, не вистачає; щось не існує, чогось не буває зовсім тощо. "Нема сім’ї, немає хати, Немає брата, ні сестри, Щоб незаплакані ходили, Не катувалися в тюрмі" (Т.Шевченко).


https://www.duolingo.com/profile/ZXZT12

Бро поважаю


https://www.duolingo.com/profile/nadiiakoloshuk

Чому не приймається відповідь "У мене нема автомобіля"? "Нема" і "немає" у цьому реченні абсолютно ідентичні.


https://www.duolingo.com/profile/fish-key

Академічний тлумачний словник (1970—1980) Тлумачення, значення слова «нема»: НЕМА, НЕМАЄ, присудк. сл., з род. в.

P.S. Так що "нема" сюди теж підходить. Редактори, поправте помилку

"У мене нема авто" теж не приймає, а відповідь коректна


https://www.duolingo.com/profile/Sorokas

У мене нема авто


https://www.duolingo.com/profile/WONNYOME

Також проблема з нема


https://www.duolingo.com/profile/RzKG6

Автівки. Чому не приймає?


https://www.duolingo.com/profile/ssatr123

Ввів у мене немає автівки, прийняли

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.