https://www.duolingo.com/Fatima.inglese

Immersionen Plus- und Minuspunkte

Nach meinen Uebersetzungsversuchen folgen meistens sofort Minuspunkte. Es ist nicht ersichtlich, was und von wem kritisiert wird. Irgendwie ist das frustrierend und nicht motivierend. Die Nutzer sollten erkannt werden, ist das nicht möglich?

Vor 3 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/milla1000
milla1000
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 7
  • 6
  • 6

Nicht darüber nachdenken! - Außerdem: Der Artike wird doch gewertet (ob er interessant ist) und nicht Deine Übersetzung - Oder sehe ich das falsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Fatima.inglese

vielen Dank für Deine Antwort! ich meine, dass die Uebersetzung bewertet werden müsste; der Artikel selbst - separat. Der eine findet Witze lustig, oder eine wissenschaftliche Studie interessant oder nicht. Darum dürfte es nicht gehen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/SymiaChan
SymiaChan
  • 23
  • 20
  • 17
  • 15
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 7
  • 4
  • 2
  • 2

Ich habe aktuell dasselbe Problem... ich übersetze in der Immersion und bekomme auf Sätze, bei denen für mich absolut kein Fehler erkennbar ist, negative Bewertungen. Das ist schon ärgerlich und demotivierend genug, aber es geht ja auch auf die Prozente. Lässt sich da nicht irgendwas machen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/anitafunny3
anitafunny3
  • 25
  • 25
  • 18
  • 8
  • 5

Ich würde mich bei Duolingo beschweren, es verstößt gegen die Leitlinien. Geringfügigkeiten dürfen auch nicht abgewertet werden. Habe im Moment mit einem unverschämten User das gleiche Problem. Ich werde mich wären!

Vor 3 Jahren
Lerne eine Sprache in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.