https://www.duolingo.com/Taloua

هل تواجه مشاكل أثناء تعلم اللغة الانجليزية أو أي لغة أخرى؟ ممكن أن يكون الحل هنا!

Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

مرحبا مستخدمي دييولينجو!

اليوم أريد مناقشة موضوع الصعوبات التي يواجهها متعلمي اللغات بشكل عام والانجليزية على الخصوص. تعرفت على بعض الأصدقاء من مستخدمي الموقع الذين يواجهون عوائق ومشاكل في تعلم اللغة الإنجليزية، بل هناك من يجد تعلمها مستحيل، كذلك يوجد البعض الآخر الذي يريد فعلا تعلم اللغة لكن يمل بسرعة...

غالبا يكون سبب هذه المشاكل هو عدم وجود خبرة لدى المتعلم في هذا المجال، بحيث يريد التعلم في أقصر مدة ممكنة. وهذا هو الخطأ الذي يقع فيه الكثيرون، وهو السرعة في التعلم. عند بداية تعلم لغة ما يجب وضع برنامج عمل ونظرا لأنك مبتدأ لا تفرض على نفسك ساعات عديدة ومتواصلة من الممارسة وأنت لازلت في بداية المرحلة الأولى من التعلم. مثلا ابدأ ب15 الى 30 دقيقة من الممارسة في اليوم، وبالتالي ستكون نسبة الملل أقل وذلك سيساعدك في التأقلم ويمكنك تمديد مدة الممارسة بعد ذلك تدريجيا.

هناك أيضا مشكل آخر هو أن المتعلم يتبع غالبا طريقة رتيبة جدا في التعلم، مثلا ممارسة اللغة في دييولينجو فقط وكل يوم. أعتقد أن هذا خطأ فتعلم اللغة يحتاج لبعض الوقت وان اتبعت طريقة واحدة سوف ينتهي بك المطاف بالتوقف كليا عن التعلم، أنا أقترح التنويع في مصادر التعلم، هناك العديد من المصادر لتعلم اللغة الإنجليزية اجمع بعضها اختر حوالي 7 مصادر تراها مفيدة. وبينما تضع جدول عملك اليومي حدد لكل يوم مصدر معين، وطبعا حافظ على سلسلة أيامك أولا ثم بعد ذلك انتقل لمصدر آخر. اجعل تعلمك لتلك اللغة متعة ومرح: اقرأ جرائد، استمع للموسيقى، شاهد أفلام، تكلم مع ناطقين أصليين للغة، أكتب حول موضوع معين أو تحدث الى نفسك...الخ.

المشكل الثالث هو أن عدد كبير من المتعلمين لا يجرؤون على الكتابة باللغة الإنجليزية. لاحظت أن المشكل يوجد لدى العرب فقط عكس متكلمي اللغات الأخرى لديهم الجرأة على الكتابة بتلك اللغة رغم ارتكابهم لعدد هائل من الأخطاء الفادحة. لكن بالطبع الأخطاء هي جزء مهم من التعلم، فمن لا يجرأ على الكتابة باللغة التي يتعلمها يكون تطور مستوى تعلمه أقل مقارنة مع الذي يكتب و يرتكب أخطاء فكلما زادت أخطائك كلما زاد مستواك من أجل تجاوزها في المرات القادمة. لذا لا تهتم ان كانت لغتك تحوي الكثير من الأخطاء هذا عادي جدا.

هناك أيضا الطريقة Fake it till you make it والمقصود منها: التداعي بأنك محترف في اللغة التي تتعلمها رغم أنك مبتدئ. هذا العامل يزيد من الثقة والتحفيز اللذان سيساعدانك في تعلمك للغة والاحتراف فيها وبالتالي سيصبح احترافك للغة حقيقي وليس مزيف.

والكثير لا يعلم أن تعلمك للغة جديدة لا يعني أنك تتعلم حروف وقواعد ومجموعة من الكلمات فقط، بل هي ثقافة وعالم آخر يجب أن تتأقلم معه وتتعمق فيه. تحدث الى نفسك بالإنجليزية، غير لغة هاتفك اليها أو أي موقع للتواصل الاجتماعي تستعمله مثلا. يجب أن تعيش في عالم اللغة التي تتعلمها وتحاول أن تحيط نفسك بها من جميع الجوانب.

بينما تتعلم اللغة لابد من أن تواجه فترات تحاول فيها التوقف عن تعلمك لها، هذا عادي. ان واجهك يوما ما، حاول الاستراحة قليلا لأسبوع أو أقل لأن دماغ الانسان يحتاج بعض الوقت لكي يحفظ ما قمت بتعلمه طوال تلك الفترة ويسترجع نشاطه بعد ذلك.

وفي الأخير أود نشر هذا الفيديو، الذي سيفيدكم كثيرا ويبين لكم أهمية تعلم اللغات ومنافعها وكيف يمكنك جعل تعلم اللغات أكثر متعة، كذلك ستلاحظون أهمية وجود جدول العمل قبل أن تبدأ التعلم.

الفيديو

بالتوفيق!

منذ 3 سنوات

23 تعليقًا


https://www.duolingo.com/bachirdhm

مشكلتي لا استطيع توظيف ماتعلمته في الكلام او في الكتابة ( اتعلم الفرنسية ).. مثلا عندما احد يتحدث معي بالفرنسية افهمه لكن لا استطيع الرد عليه... او يطلب مني احد كتابة فقرة انسى كل الكلمات لكن بعد ان يكتب هو لي فقرة اجد انها سهلة ومفهومة :(

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/lindakanga
lindakanga
Mod
  • 24
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

وأنا أتفق مع ما تكتب. أشكركم على هذه المناقشة.

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

أنا آسف ان كان هناك أخطاء الموضوع أخذ مني الكثير من الوقت وأتمنى أن يكون مفيد! :)

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/FaroukZeino
FaroukZeino
Mod
  • 21
  • 14
  • 1588

هناك أيضا مشكل آخر هو أن المتعلم يتبع غالبا يتبع طريقة رتيبة جدا في التعلم

هناك خطأ في الجملة حيث أن كلمة يتبع مكررة مرتين، أرجو تعديلها :)

لا أقصد التنقيص أبداً ولكن للخروج بالموضوع بأفضل صورة.
منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

نعم شكرا لك كنت أعرف هناك أخطاء :)

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/FaroukZeino
FaroukZeino
Mod
  • 21
  • 14
  • 1588

لا مشكلة :)

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/FaroukZeino
FaroukZeino
Mod
  • 21
  • 14
  • 1588

شكراً لك على الطرح الرائع .. وأيضاً هناك مشكلة نواجهها نحن كعرب، أن من تراه على خطأ تتركه عليه دون إرشاده إلى الصواب وهذه بحد ذاتها كارثة!!

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/mohamedala622111

اخي انا انهيت شجرة ديولينجو لتعلم الانكليزي كيف ممكن كمل بمستويات اصعب لانو ما عاد عطاني مراحل

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

حان وقت الانتقال لمصادر أخرى بما أنك أنهيت شجرة دييولينجو

هنا ستجد مصادر ممكن أن تساعدك

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/mohamedala622111

شكرا لردك اخي فضلت ^_^

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/lindakanga
lindakanga
Mod
  • 24
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Respected Mohamedalakad, as you have learnt English, may I respond to your comment in English ? With more information and suggestions ? If preferred I will respond in Arabic, though I would prefer to be able to type in English, if you are comfortable with that.

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/mohamedala622111

yeah I can do that ^_^ thanks for your suggestions :-)

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/lindakanga
lindakanga
Mod
  • 24
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

This is just off the top of my head. I will also try to give this some more thought, and see if I can write some other suggestions as well. Let me know if this is interesting to you.

Of the top of my head, and I know there is more I would like to point out - but can't focus at the moment on this issue the way I would like to :

  1. The language trees are frequently being updated, so it is well worth keeping your tree golden, as there will also be new sentences for you to conquer.
  2. Also keeping your tree golden improves your memory and response time.
  3. Doing tests is great - as it presents a wider variety of sentences.
  4. Many people clear their tree altogether, and take a placement test. This tests you against a potential selection of all topics in the language tree.
  5. Many people find https://www.memrise.com/ a great thing to move onto once they have finished the tree.
  6. With the knowledge you have gained, you can seek to assist others in their learning journey. This re-enforces your knowledge, as well as helps someone else. It creates a stronger community, and feeds back quite often into more resources that others develop that can also assist you.
  7. Create your own language learning posts - here on duolingo. Either something insightful you have found with your language learning, of a discussion on language. This opens up new knowledge for yourself as well as others. I believe, in my experience, that it takes many teachers, and lots of exposure to a wide variety of sources, from other literature and references, to music, videos, poems, and special interests, to really learn a language. Also helping people find more resources in this regard , also helps you.
    For ideas - check out what I am creating here . If you hold down your "Shift" or "Ctrl" key, and click on the light gray word " here "it will open up the link in another window.
    If you create things, let me know, and I may add you to my Learning Loom references as well :D
منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/AssiaBch99

أنا أريد تعلم الالمانية ولكن الآلمانية لغة صعبة وتحتاج الكثير من الوقت وأنا لاأملك الكثير من الوقت لممارستها ماهو الحل اذا ؟ أما في الانجليزية وأستطيع كتابة فقرة طويلة بالانجليزية وأستطيع القراءة بسهولة ولكن عندما أريد التكلم أخاف أن اقع في أخطاء لذلك لاأتكلم عادة الانجليزية لذا أظن أن مشكلتي مشكلة ثقة

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

ليست الألمانية فقط التي سيحتاج تعلمها الى وقت بل كل اللغات تحتاج لوقت من أجل تطوير مستواك فيها وبالتالي ان لم تستطيعي تعلمها بسبب الوقت فلن تكون قادرة على تعلم أي لغة!

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Rose-monde1

شكرا .سوف اجرب تلك الطريقة و نرجو نصائحك دائما .بالتوفيق

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/matozss

شكرا

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Mariemkhaled0

انا واقفه عند ال Level 3 ومش راضى ينقل للى بعده :(

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

أرى أنك لازلت في المستوى الثاني وتحتاجين ل50 نقطة من أجل الانتقال للمستوى التالي :)

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/rourou25j

عندك مشكلة في النطق كلمات إنكليزية وأحياناً يكون بعض الكلمات متشابهة في النطق ولكنها مختلفة في المعنى كيف يمكنني أن أميز بينهما ؟

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/Taloua
Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

يجب أن تمارس أكثر وهذا الموقع سيساعدك في التعرف على نطق الكلمات

هنا

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/zainab0_0

صراحة دولينجو من خططي لكن مو خطتي الوحيدة بالنسبة لي خطتي تكمن في التالي ..

درسين في اليوم من دولينجو محادثتين او اربعة http://www.eslfast.com/ قصتين قصيرة من نفس الموقع " ليفل 2 طبعا اخر الدروس "

http://www.esl-lab.com/ الاستماع من هنا طبعا الايزي لاني تو

https://www.youtube.com/playlist?list=PLfQSN9FlyB6RumUTLuDAGY3m6YpBLHSsw درس واحد في القراءة

Flow English شبه يومي ..

قاعدة وحدة بالاسبوع , من مختلف المصادر

Learn Real English Conversations محادثة وحدة بالاسبوع لكن يوميا اتعرض لها والسبب انها بالاسبوع لانها طويلة

ولا انسى الافلام والمسلسلات ... لكني ما اقدر اذكر ايش الفلم او المسلسل عشان ما اكسب ذنوب

طبعاً ذي خطتي الاساسية .. ومرات تكون في زيادة في الخطة مثلاً من هذا الموقع قصة http://www.bookbox.com/ لكني توقفت بسبب ان القصص هنا تستخدم المصطلحات حقتها اكاديمية او حقت الكتب وانا طبعاً ودي اتعلم لغة الامريكاان نفس الافلام

وكورس Effortless English

منذ 3 سنوات

https://www.duolingo.com/SeragHasouna

I think the mere problem with Arabs - dealing with learning English - is the combination of not to practice and the shyness to do so. See how in earth we take English classes, buy English training books during about 12 years in school, and then you get shocked by the abundance of English courses' ads in the street. Also, you can find using "wrong literal translations + flappy erroneous pronunciation" in the mass media serving comedic aims, in other words, a disrespect and humiliation attitude. Doing that, contributes to stabilize the illiteracy by simply embracing it. ............. I think what we really need is to have a somehow nerdish attitude when we first learn it (in school), then, expanding our ability by practicing it (with or without occasion) and open our eyes toward English media, mostly toward movies and English youtube videos.

منذ سنتين
تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.