"Gracias Juan."

Tradução:Obrigado Juan.

3 anos atrás

36 Comentários


https://www.duolingo.com/Khrawn

DICA: deveria haver uma vírgula entre " Gracias" e "Juan", para separar o vocativo da frase principal... isso é regra, hein, Duolingo.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Ariel_Benvegnu

sim, fiquei pensando que a gramática do espanhol era diferente

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RuiLopes15

Pode ser traduzido por Obrigado, João.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CamylaMaria

Nome proprio nao tem traducao.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/larissaplasencia

Juan en español es el nuestro João mismo, pero queda Juan de igual manera.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/deia380640

Melhor jeito de estudar espanhol

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/carolinagomes27

Juan é João em português!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CamylaMaria

Nome proprio nao tem traducao.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ElizabethR55031

Muito obrigada

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Layza469243

Por Favor!!! Me ajuda

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Freitas369845

"agradecido juan" tb é correto! mas não foi aceito.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/klaibson
klaibson
  • 20
  • 20
  • 4
  • 3

Não poderia ser Obrigado, João?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CacCar0

Obrigado, Jõao.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CacCar0

Obrigado Juan. está correto?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CamilaRoss658839

Esse nome è muito parecido com o do meu primo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/goncalvesmoises

grato também é correto em portugues.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/carlosyuri12

"Gracias Juan" , essa frase deve ter exclamacao antes e depois?? Porque assim, "¡Gracias!" Tem .

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/GutoZen

Tenho a mesma duvida. Alguém pode responder?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RoseliPac01

Juan é nome próprio, não se pode traduzir

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RoseliPac01

nimes próprios não se traduz

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RoseliPac01

gracias juan está correto

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RoseliPac01

no tengo novo comentário

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/SelmaAluap

Traduzi como Obrigado João.. e deu erro???? essa não entendi!!!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/GutoZen

Nome próprio não traduz.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RaimundoMo901505

Obrigado juan

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RaimundoMo901505

Rafaela

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RaimundoMo901505

Obrigado juan

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/joaomdecarlo

Juan é João em português

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RoseliPac01

Se no registro de nascimento está Juan como se fala e como se escreve em espanhol, então é Obrigada Juan que se deve escrever e falar

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MarioIran0860

Juan = João

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/LuDTLb

A

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/natashaGul3

Pensei que era "obrigado joao" mas é "obrigado juan"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Gisele659298

traduz-se obrigado, se for seguido por nome masculino e obrigada se for feminino, como no português?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Julian_L.

A palavra «gracias» não tem distinção de género.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Lua983625

Não existe, em português, o nome Juan - o mais parecido será João

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ArmandoLui53758

No Brasil é comum chamar Juan de João.

9 meses atrás
Aprenda Espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.