Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!

"Good morning Sofia!"

Dịch:Chào buổi sáng Sofia!

3 năm trước

55 Nhận xét


https://www.duolingo.com/thinhtonhuconme

chuẩn

2 năm trước

https://www.duolingo.com/dung0168tran

ngươi chuẩn ta đúng

1 năm trước

https://www.duolingo.com/PhmHngKhnh

Xin chào buổi sáng Sofia cũng đúng mà

1 năm trước

https://www.duolingo.com/HaanhNguyn

Buổi sang tốt lành sai à?

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ngcanh851067

1 năm trước

https://www.duolingo.com/XuanLe380355

Dung

1 năm trước

https://www.duolingo.com/HnsQuceXng

Mih dich la***nhung van dung

2 năm trước

https://www.duolingo.com/y_kute

đúng rồi mà

3 năm trước

https://www.duolingo.com/o0onana

dịch đúng vẫn báo lỗi là sao??? Buổi sáng tốt lành sao lại bảo là sai???

3 năm trước

https://www.duolingo.com/alice4757

He??Có phải câu: Good Morning Sofia! không?Mình dịch là :"Chào buổi sáng Sofia!

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hoan1232

sofia ư nghe quen quen

1 năm trước

https://www.duolingo.com/ngcanh851067

công chúa sofia

1 năm trước

https://www.duolingo.com/hoan1232

đúng

1 năm trước

https://www.duolingo.com/tuanboy

dung

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ngcanh851067

sofia là tên của một người

1 năm trước

https://www.duolingo.com/huyen532647

Đúng vậy

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/hongtt4

Chúc buổi sáng tốt lành Sofia thì làm sao sai được

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hoangtrangnhung

đúng mà

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ThanhTho844111

Xin chào với chào giống nhau hay khác nhau

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hoan1232

giống nhau bạn ạ

1 năm trước

https://www.duolingo.com/NguynvnHu3

Good night là buổi tối tốt lành còn good morning là buổi sáng vui vẻ...??

2 năm trước

https://www.duolingo.com/phmtho0

Trời ơi thế mà không biết

2 năm trước

https://www.duolingo.com/NinhTran2

Tiếng Việt không có chữ f

2 năm trước

https://www.duolingo.com/MaiHoiThu0

buổi sáng tốt lành nhé Sophia! Mình nghĩ dịch thế hay hơn và chuẩn VN hơn chứ nhỉ

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ngcanh851067

sofia viết sai chính tả rồi

1 năm trước

https://www.duolingo.com/minhtrit7

Bỏ chữ tốt lành đi

2 năm trước

https://www.duolingo.com/huongnguye829829

omg. buổi sáng tốt lành lại bảo sai

2 năm trước

https://www.duolingo.com/dd721411
dd721411
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9

Không phải sai, nhưng cơ sở dữ liệu của Duolingo quy định câu ngắn gọn và thông dụng nhất. Câu dài tuy hay nhưng sẽ gây nặng nề CSDL và càng dễ gây lỗi sai khi gõ.

2 năm trước

https://www.duolingo.com/huongnguye829829

:D .um cảm ơn bn nha

2 năm trước

https://www.duolingo.com/ngcanh851067

thiếu chữ sofia

1 năm trước

https://www.duolingo.com/sonanh99

Tôi dịch câu này thành nghĩa:" Chúc buổi sáng Sofia!" Nó bảo sai!

2 năm trước

https://www.duolingo.com/1163219563

đây như phim mĩ dịch chính xác là buổi sáng tốt lành chứ không hẳn lag chào buổi sáng như người Việt mình

2 năm trước

https://www.duolingo.com/VoQuangHoa

Người Việt chỉ chào thôi chứ sáng trưa cái gì ...

2 năm trước

https://www.duolingo.com/dd721411
dd721411
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9

Người ta dạy cách chào lịch sự. Áp dụng cho mọi đối tượng. "Chào" chỉ dùng cho những người bạn thân quen. Nó không lịch sự cho lắm khi chào người lạ.

2 năm trước

https://www.duolingo.com/hathemanh

Thi phai noi la chao buoi sang moi chu

2 năm trước

https://www.duolingo.com/traithainguyen9

Mình dịch buổi sáng tốt đẹp sofia mà vẫn sai

2 năm trước

https://www.duolingo.com/danhth90

mình dịch thành "Sofia, chào buổi sáng" được không nhỉ

2 năm trước

https://www.duolingo.com/dd721411
dd721411
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9

Đừng nên đổi vị trí từ. Duolingo không chấp nhận đổi vị trí từ.

2 năm trước

https://www.duolingo.com/Julia__Ellis

Good morning Sofia là chào buổi sáng Sofia.

2 năm trước

https://www.duolingo.com/AnhKhoa780418

thiếu sofia

1 năm trước

https://www.duolingo.com/Huy93191

chào buổi sáng Sofia

1 năm trước

https://www.duolingo.com/phatdo3

mình cũng vậy ,chào buổi sáng sofia mà cũng bão sai tức thật

1 năm trước

https://www.duolingo.com/Thanhdat26

có lúc lỗi

1 năm trước

https://www.duolingo.com/Hungmanh594094

Tên riêng tiếng việt.chứ tiếng anh dễ gây hiểu lầm

1 năm trước

https://www.duolingo.com/I.Want.Love

chào buổi sáng Sofia chuẩn

1 năm trước

https://www.duolingo.com/muaapo2

chào buổi sáng sofia ..đúng mà

1 năm trước

https://www.duolingo.com/SibaniSing2

Những thiếu chữ Sofia

1 năm trước

https://www.duolingo.com/CAOTHITHUHIEN16

Tiếng Việt không chào theo buổi sáng/ chiều/ tối. Dịch là "Chào Sofia" thôi.

1 năm trước

https://www.duolingo.com/VThiVyAnh

Người ta làm đi, làm lại mà cứ bảo sai là thế nào?

1 năm trước

https://www.duolingo.com/lanhqun902926

tớ bị sai từ cuối

1 năm trước

https://www.duolingo.com/AmyTay2

good morning you

1 năm trước

https://www.duolingo.com/hoan1232

dung

1 năm trước

https://www.duolingo.com/giabaonguy5

đúng

11 tháng trước

https://www.duolingo.com/Titan_Kaio

mình viết "chào buổi sáng Sofia'' mà cx sai. Cụ thể thiếu mỗi dấu chấm than

7 tháng trước

https://www.duolingo.com/dd721411
dd721411
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9

Duolingo không tính sai dấu chấm câu đâu. Bạn xem kỹ có viết sai chính tả không?

7 tháng trước