1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "They drink coffee after lunc…

"They drink coffee after lunch."

Překlad:Oni pijí kafe po obědě.

September 15, 2015

22 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/RostislavP12

Co takhle "Oni pijí kafe po obědu" ?


https://www.duolingo.com/profile/ZencmaAxin

Sice chápu že to není úplně spisovné nebo v pádu kterým to má být ale správně to je ne? když se ve škole řekne učitelovi nespisovný výraz taky vám to neuzná jako chybu... A o to jde naučit se a pochopit "větu" ne ji napsat ve spisovném tvaru.


https://www.duolingo.com/profile/Ku10ba

To máš pravdu, ale i tak by to šlo. Nebo snad ne?


https://www.duolingo.com/profile/TomIDeKrej

I worte "Po obědě pijí kávu" and it said to write in czech, not in english. The same with "Pijí kávu po obědě." "Po jídle pijí kávu" was totally wrong. (I'm an native czech speaker)


https://www.duolingo.com/profile/SvatavaPro1

možná jde o to, že tu kávu pijí ONI a ne ty a taky, že ji pijí po obědě a ne po jídle.


https://www.duolingo.com/profile/Ema20012007

Mislela som si ze tu kavu piju behom obeda


https://www.duolingo.com/profile/JirkaS1947

Jaký je prosím rozdíl mezi Coffe a Coffee - jen ve výslovnosti?


https://www.duolingo.com/profile/TomasK.7

asi by byl spisovnejsi preklad kavu misto kafe


https://www.duolingo.com/profile/eva611143

they drink coffee after a lunch.... je to špatně?


https://www.duolingo.com/profile/Yvona48319

Proč nelze Po obědě pijou kávu??


https://www.duolingo.com/profile/Petra921977

Spisovně je "kávu", ne "kafe". Pouziju-li slovo káva, neměla by to být chyba.


https://www.duolingo.com/profile/TomBes

"Po obědě pijí kávu", je také správně, leč neuznáno.


https://www.duolingo.com/profile/SimonHaluska

To není moc spisovné


https://www.duolingo.com/profile/SimonHaluska

Není to moc spisovné


https://www.duolingo.com/profile/juldanda

Je to káva a ne kafe. "Kafe" je v češtině nespisovné.


https://www.duolingo.com/profile/paulhrad

Kafe je nespisovně. Mělo být kávu.


https://www.duolingo.com/profile/Ema20012007

Mislela jsem si ze to kafe piju během oběda


https://www.duolingo.com/profile/Ku10ba

Ty bys taky pila během oběda? Já teda ne!!! To bych si zkazil tu chuť!!! Fůůj!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.