https://www.duolingo.com/Levape

Центр Поддержки Дуолинго | Проект перевода на русский язык

Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Привет! Этот пост — заготовка проекта перевода Центра Поддержки Дуолинго. Его главная цель на данный момент — привлечь внимание изучающих язык на Дуолинго к уже созданному Центру Поддержки Дуолинго. Ниже я составил список из всех статей Центра, загруженные в Погружение на чтение и перевод сообществом. Если вы активный участник переводов в Погружении и чувствуете в себе силы помочь и поучаствовать — ваша помощь будет очень важна для сообщества.

Если у вас есть вопросы по погружению, читайте раздел " Про Погружение" в посте www.duolingo.com/comment/6636084.

Чтобы ознакомиться с содержанием разделов, просто кликните по названию интересующего вас раздела. Чтобы поучаствовать в переводе, кликните по названию статьи — ссылка переведет вас на текст в Погружении.


Основные вопросы{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content1").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content1}

Форумы и дискуссии{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content2").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content2}

Аккаунт пользователя{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content3").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content3}

Использование Дуолинго{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content4").toggle();}

Перевод статьи | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content4}

Технические проблемы{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content5").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content5}

Панель наблюдения Дуолинго{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content6").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content6}

Инкубатор{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content7").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content7}

Погружение{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content8").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content8}

Центр Тестирования{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content9").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content9}

Сообщение о ошибке{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content10").toggle();}

[Перевод статьи] | Оригинал статьи{@style=display:none;}{@class=content10}

Не нашли нужной информации?{@style=font-style:normal;cursor:pointer;border-bottom:1px dashed green;}{@onclick=$(".content11").toggle();}

Задайте вопрос в сообществе или оставьте сообщение об ошибке (на английском языке!){@style=display:none;}{@class=content11}

Варианты проблем при составлении баг-репорта:{@style=display:none;}{@class=content11}

  • Report Abuse — Сообщение о нарушении правил сообщества пользователем форума{@style=display:none;}{@class=content11}
  • I Cannot Access My Account — Я не могу войти в свой аккаунт{@style=display:none;}{@class=content11}
  • Bug Report (web) — Сообщение об ошибке/баг-репорт в веб-версии Дуолинго{@style=display:none;}{@class=content11}
  • Bug Mobile (Android) — Сообщение об ошибке/баг-репорт для Андроида{@style=display:none;}{@class=content11}
  • Bug Mobile (iOS/Iphone) — Сообщение об ошибке/баг-репорт для iphone/iOS{@style=display:none;}{@class=content11}
  • Other Bug — Сообщение о других ошибках{@style=display:none;}{@class=content11}
3 года назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Большое спасибо всем и каждому, кто заглянул в эту тему и поучаствовал в переводах текстов. За несколько дней после написания этой записи мне пришло несколько писем о готовности переводов. По отдельности из каждого раздела готовы отдельные статьи :) Спасибо! :–)

Alt text

3 года назад

https://www.duolingo.com/MisterOnix

What is my time zone set to? - кривая ссыль на статью. ссылка возвратит кликнувшего обратно на эту же тему :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6

Вам по три лингота за каждый комментарий! Спасибо вашей наблюдательности. Здесь старая версия Центра. Теперь новая!

3 года назад

https://www.duolingo.com/MisterOnix

спасибо!

3 года назад

https://www.duolingo.com/MisterOnix

Can I upload Immersion documents to be translated? - ссылка ведет на страницу 404, где-то тут ошибка =)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
3 года назад

https://www.duolingo.com/MisterOnix

How do I report abuse? - ведет на статью в оригинале, но не на перевод в погружении

3 года назад

https://www.duolingo.com/Levape
Levape
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
3 года назад

https://www.duolingo.com/MisterOnix

как дела у Центра Поддержки? :))

3 года назад

https://www.duolingo.com/Vue_de_la_mort

"Как пригласить и добавить друзей?" - ссылка ведет на ошибку 404 Not Found

10 месяцев назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.